2022 朝聖之路前傳 – 法國勒皮篇


May 14-15, 2022
Lyon – Le Puy en-Velay / SNCF
Stay : Grand Séminaire – Accueil Saint-Georges

勒皮,全名勒皮昂沃萊 (Le Puy en-Velay) 是法國東南部的一個城市,位於海拔 630米高中央高原上的奧弗涅地區,被群山環繞著,風景優美,自10世紀時勒皮主教戈德斯卡克 Godescalc 成為第一位非西班牙裔人從這裡出發前往聖雅各之路後,勒皮便成了通往聖地亞哥德孔波斯特拉朝聖之路的門戶,從12世紀開始便吸引大量的朝聖者前來,這裡除了是宗教聖地之外,也是一個充滿歷史悠久的文化古城,但比較法國其他旅遊城市,勒皮並不算是特別受遊客歡迎,可能是因為交通較為轉接,不像巴黎或其他南法城市般有火車直達,交通不算便利,再加上徧遠的地理位置,所以大部份人前來勒皮都是衝著這裡是朝聖路之一Via Podiensis 波迪昂西斯之路的起點,勒皮彷彿成了被世人所忽略了的一顆滄海遺珠,事實上勒皮古蹟處處皆是,非常值得花點時間慢慢的去探索,在即將踏上1700公里的朝聖路之前,以遊客身分利用兩天時間好好的去發掘這座被人忽略了的歷史古城。

前往勒皮的交通 :
*** 最快捷是從里昂乘坐火車進入,車程約三小時,中途需在 St-Etienne-Chateaucreux 站轉車,勒皮地方不大,大部分景點都集中在舊城區,遊客可以用徒步方式到達各個主要旅遊景點

Cathédrale Notre-Dame-du-Puy 勒皮主教座堂
位於城市的最高點,屬於歐洲最古老的聖母教堂,也是歐洲三大朝聖之路的起點之一,對宗教有著重大的意義及影響,自1998年以來被列為聯合國教科文組織世界遺產,勒皮主教座堂建於 5世紀的舊教堂遺址上,目前大部分的建築是12世紀時建成,設計融合了羅馬式及巴洛克風格,遊客可以通過教堂門前中央的石階直達聖殿,在 15 世紀至 18 世紀期間教堂內部進行了一系列翻新工程,除了保留原有的六個圓頂及彩繪壁畫外,還修復了自18世紀便關閉了的中央樓梯,聖殿是通往聖地亞哥德孔波斯特拉的起點,朝聖者在早上 7:00 舉行的彌撒完畢並接受完主教的祝福後,隨著修女把教堂中殿的大門打開後朝聖者們拾級而下,朝聖旅程便正式開始,朝聖護照及貝殼可以在教堂內禮品部購買。
https://www.cathedraledupuy.org

原先是聖母大教堂,1856年升格為主教座堂,每年八月中會舉行 Fetes del’Assomption聖母升天節,以紀念聖母瑪利亞,鐘樓位於主教堂旁邊的建築物,七層結構的塔樓高56公尺,晚上亮燈後更美

教堂中殿內的石階,朝聖者們從這裡出發開始朝聖旅程

聖雅各雕像

The Virgin and child 這座羅馬木製雕像是複製品,原本的雕像在法國大革命期間被焚毀

教堂內的壁畫


這雕像是Ley Puy雕塑家Pierre Vaneau的作品

教堂中殿內祭壇上黑面聖母像,中世紀時很多朝聖客都是為著朝拜黑面聖母而來

在90年代重新組裝過的17世紀管風琴

Cloitre de la Cathedrale du Puy-en-Velay修道院迴廊和博物館,與勒皮大教堂的北端相連,帶有彩色拱廊的迴廊建於12世紀,被認為是歐洲最美麗的羅馬式建築之一
*** 門票EU6
https://tourisme.monuments-nationaux.fr/en/Tick…edrale-du-Puy-en-Velay

迴廊上的馬賽克圖案是採用不同顏色的火山岩石拼湊出來




博物館內的The Virgin and Child 雕像


原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10494336
Chapelle des Penitents 建於17世紀的懺悔者教堂,據說內部裝飾金壁輝煌但到訪當天沒有開門,無法入內參觀

Fontaine et Place des Tables 建於14世紀的噴泉,位於Place des Tables塔布勒廣場上

蕾絲是勒皮三大名產之一,以傳統人手編織聞名,被列為法國非物質文化遺產清單 (Inventaire du patrimoine culturel immaterial en France) ,在舊城區內很容易找到售賣蕾絲的店舖

傳統編織蕾絲的工具

朝聖者辦公室,除了教堂外,這裡也可以購買到朝聖護照,朝聖護照EU5,掛在背包上的貝殻是自由捐獻

La pelerine 廣場上的朝聖者雕像



勒皮壁畫,位置較為隱蔽,需要多花一點時間來找,我是拿著手機的照片到附近的旅遊局查詢後才找到


Statue de Notre-Dame de France 法國聖母雕像,是欣賞整個勒皮市最佳的地方,聖母像建於19世紀,來自巴黎的雕塑家Jean-Marie Bonnassieux利用拿破崙三世在克里米亞戰爭中從俄羅斯人手中奪取的 213門大砲鑄鐵製成,1997年被列為法國國家歷史紀念建築,是勒皮的地標之一,雕像高16米,重110噸,如果想以360度全方位來欣賞勒皮附近的山丘景色,可以沿著雕像內部的螺旋樓梯一直走到聖母像的頭頂上觀看

雕像於 2013年曾經進行過全面翻新,要攀上聖母像頭上的皇冠除了需要爬上200級樓梯外,還需付門票EU4
https://www.lepuyenvelay-tourisme.fr/monuments-…-notre-dame-de-france/

Basilique Saint- Joseph 聖若瑟教堂
位於 Espaly 埃斯帕利小鎮中心的 Borne 山谷上,教堂於1918年完工,矗立在一座古老城堡內的小教堂遺址上,聖若瑟雕像高 22.4米,但現時進入雕像內的通道已關閉,只有教堂及地下室的禮拜堂開放予公眾免費參觀,雕像旁邊的城堡 The Castle of Espaly 建於1914-1918年間,矗立在 Espaly的岩石上
*** 從勒皮主教座堂徒步約25-30分鐘
https://www.josephbonespoir.org



Grotte-chapelle 石窟教堂,建於1910年,取代了原先用木建造的小教堂,神父Abbé Fontanille花光了自己全部財產來建造這座聖殿

Rocher Saint-Michel d’Aiguilhe艾吉爾聖米歇爾教堂,位於勒皮舊城鄰近的小區艾吉爾小鎮,坐落在超過兩百萬年前的火山錐遺址上,自公元 962年以來一直矗立在一座 82公尺高的艾吉爾岩石的山峰上,教堂始建於10世紀,最初興建這座教堂目的是為了獻給大天使 Archangel Michael,自勒皮成了眾多朝聖路線之一Via Podiensis波迪昂西斯之路的起點後,它的受歡迎程度不斷提高,為應付日漸増多的朝聖者,12世紀時進行了大規模的擴建工程,陸續的加建了兩個小教堂、鐘樓、迴廊、中殿及後殿,由於教堂是沿著山坡而建,在進入教堂前需要先攀登268級石階,教堂的鐘樓在1275年曾經倒塌,在14世紀時重建
開放時間 : 09:00 – 18:30
門票 : EU6
https://www.rochersaintmichel.fr

從勒皮主教座堂走路過去大約10-15分鐘,沿途可以從遠而近欣賞聖米歇爾教堂

通往聖米歇爾教堂的入口


沿著窄窄的巷道拾級而上,沿途走來整座勒皮市的美景盡收眼底

展覽館內以紀錄片形式介紹這座建築物的歷史並展示 5個不同時期的火山錐模型,讓遊客可以暸解到這地方從200萬年前到今天的地質變化


聖米歇爾教堂立面帶有伊斯蘭建築設計,以多色彩的馬賽克幾何拼貼及精緻浮雕而引人注目,石雕上的雕刻展示了部分創世紀和啟示錄的情景

教堂內的迴廊

教堂和迴廊天花板上及牆身的彩繪壁畫原先被石灰塗層所覆蓋著,1851年在重新粉刷教堂時偶然發現了這些藝術作品,經過一群修復師們的多翻努力下才讓這些壁畫重新呈現出來,據說這些壁畫的創作年份大約在10世紀末和14世紀之間

拱頂上的壁畫是描繪著耶穌及十二門徒,大天使聖米歇爾及其他聖人

Chapelle Saint Clair 聖克萊爾禮拜堂,位於教堂山腳下入口處的廣場上,建於12世紀的禮拜堂,以八角形及圓形設計,其立面外牆上的馬賽克拼貼用料及圖案跟聖米歇爾教堂有點相似,左邊是 Hopital Saint-Nicolas 聖尼古拉醫院,其歷史可以追溯至11-12世紀,曾經是勒皮醫院的分院,專門接收患有傳染病的病人,十字架是彷14世紀風格的作品

建於19世紀哥德式噴泉,是出生於勒皮的雕塑家Charles Crozatier所創作

原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10494336
勒皮市的景色,法國聖母雕像及聖米歇爾教堂遙遙相望

Tour Pannessac 建於13世紀,是圍繞著勒皮城牆而建的兩層高塔樓,曾經有十八座這樣的塔樓,但現在只僅存這一座

Eglise Du College 建於17世紀巴洛克風格的教堂,距離勒皮主教堂 5分鐘路程

Le Camino 朝聖者博物館

Fontaine du Plot 貝多瓦噴泉,是勒皮最古老的噴泉,位於勒皮最多人聚集的普洛廣場上,廣場上四周有很多餐廳及酒吧

沒有太多遊客的勒皮消費非常親民,兩杯啤酒,一杯可樂兩個主菜 EU38


勒皮住宿的地方 Accueil Saint-Georges ,由修道院改建而成,距離勒皮火車站較遠,徒步約15-20分鐘,但因為位置在勒皮主教堂旁邊,方便隔天參加早上 7點教堂舉行的彌撒,登記入住後會提供密碼,方便朝聖者自由出入
https://www.cathedraledupuy.org/grand-seminaire…-accueil-saint-georges


庇護所內可以眺望到法國聖母雕像,徒步過去只是數分鐘的路程

這間庇護所只提供單人或雙人房,沒有宿舍床位提供,我們住的是雙人房 EU43.02一晩含税及早餐,這裡也有晩餐提供,每位 EU12

在房間內推開窗便可以看到勒皮主座教堂旁邊的鐘樓

洗手間及淋浴間在房間外的走廊,新翻修的洗手間非常現代化及乾淨

淋浴間,因為不懂操作,怎樣弄都沒有熱水出來,第一晚是用冷水沖涼,即使外面天氣炎熱但開出來的水是冰涼的

晚上亮燈後的鐘樓